Statins help protect your heart, but muscle pain can make exercise feel impossible. Learn how to stay active safely, which statins are gentler on muscles, and what workouts to avoid.